"America, it is time to focus on nation-building here at home."

Con questa frase il presidente americano, Barack Obama, ha annunciato l'inizio del ritiro americano dall'Afghanistan. La notizia ha riacceso un dibattito che, sotterraneo, va avanti da un po'. La domanda è: sta finendo o iniziando "il secolo americano"?

Per Richard Cohen, The American Century is over (Washington Post).

Per George Friedman, direttore di Stratfor, il secolo americano è soltanto all'inizio:

 

Certamente Obama e dunque l'America hanno due gravi problemi di fronte a sé. Il primo è l'occupazione e le ultime notizie non sono positive, anzi c'è chi dice che potrebbero anche essere più brutte di quanto non appaia. Il secondo problema è il debito e la trattativa con i repubblicani al Congresso non sembra avviata a semplice conclusione. Questi due problemi e la loro eventuale soluzione forse non decideranno se questo è o no l'inizio o la fine del secolo americano, ma certo saranno decisivi sul giudizio storico-politico sull'inizio e/o la fine dell'Amministrazione Obama.